top of page

Legal Notice

Mentions légales

INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS

In addition to this, you need to know more about it.

The Company owns the domain name www.lelocalp Piscine.com.
The site is a work of the mind protected by intellectual property laws. The site as a whole and each of the elements that make it up (such as texts, trees, software, animations, photographs, illustrations, diagrams, logos, etc.) are the exclusive property of the Company, which alone is authorized to use the intellectual property rights. related.
The use of all or part of the site, in particular by downloading, reproduction, transmission, representation or distribution for purposes other than for your personal and private use for non-commercial purposes is strictly prohibited. The violation of these provisions subjects you to the sanctions provided for both by the Code of Intellectual Property and the Penal Code, in particular for copyright infringement and trademark law, and by the Civil Code in matters of civil liability.
The trademarks and domain names as well as the designs and models which appear on the site are the exclusive property of the Company.
The creation of hypertext links to the site can only be done with the prior written authorization of the Company, which authorization can be revoked at any time.
All sites with a hypertext link to the site www.cash-piscines.com are not under the control of the Company and the latter therefore declines all responsibility (in particular editorial) concerning the access and content of these sites.
The Company is free to modify the content of the site at any time and without notice.

In addition to this, you will need to know more about it.

The photographs presented on this site are not contractual.

FRENCH LEGALIZATION OF THE RIGHT OF ACCESS TO COMPUTERIZED FILES AND PERSONAL DATA

In addition to this, you will need to know more about it.

The Company has a personal data policy for its site, in accordance with the “Informatique et Libertés” law of January 6, 1978 as amended by the law of August 6, 2004.

To view and visit the site, you do not have to provide any personal data.
The Company is responsible for processing your personal data and is the sole recipient. The Company undertakes to preserve the confidentiality of your personal data.

Personal information concerning visitors to the Le Local Piscine site, including their identity, is confidential. The Company undertakes on honor to respect the legal conditions of confidentiality applicable in France and not to disclose this information to third parties, except technical service providers respecting the rules of confidentiality. All this information is kept on our servers for an unlimited period.

In accordance with the "Informatique et Libertés" law of January 6, 1978 as amended by the law of August 6, 2004, the site has been declared to the CNIL (receipt no. 1566297) and you have a right to access, modify and delete the processing of your personal data. You can exercise your rights by sending a letter to:

In addition to this, you will need to know more about it.

The Pool Room
114 avenue Year 2000

69290 Craponne, France

The data are subject to computer processing for the purpose of processing your request and our administrative management, in particular:

  • response to requests for information made on the site (contact, quote, recruitment, etc.)

  • sending information when you have given your consent or when the legislation in force allows it

  • the establishment of general statistics on the consultation of the site in order to improve the services we offer on this site

In addition to this, you will need to know more about it.

The fields of the forms followed by an asterisk must be completed. Otherwise, we cannot take your request for information into account.

LIMITATION OF LIABILITY

In addition to this, you will need to know more about it.

The user of the website acknowledges having the skills and means necessary to access and use this site. He also acknowledges having read these legal notices.

In addition to this, you will need to know more about it.

The Company does its best to ensure that the information accessible through the site is accurate and up to date. However, the Company does not in any way guarantee that this information is exact, complete and up to date. The photographs presented on the site are non-contractual.

In addition to this, you will need to know more about it.

The Company makes no warranty, express or implied, concerning all or part of the site. The Company also declines all responsibility for the access and content of sites linked to the Site. Under no circumstances can the Company be held responsible for any direct or indirect damage, whatever the cause, origin, nature and consequence, resulting from the consultation or use of the Site. In particular, the Company declines all responsibility in the event of interruption or inaccessibility of the site, the occurrence of bugs, any damage resulting from fraudulent acts by third parties (such as intrusion) from the site.

In addition to this, you will need to know more about it.

As part of a desire to provide its customers with complete information in the world of swimming pools, the Company makes hypertext links available to users of the site allowing access to third-party websites (hereinafter referred to as “Target sites”). The Company cannot be held responsible for the content of target sites, the Company having no control over them. Likewise, the Company cannot be held responsible for malfunctions of target sites or damage to the user's information systems linked to the use of target sites.

In addition to this, you will need to know more about it.

Le Local Piscine implements means intended to ensure the security of files made up from personal data collected on the site. The Company has no control over the risks associated with the operation of the Internet and draws your attention to the existence of possible risks in terms of confidentiality of data passing through this network.

In addition to this, you will need to know more about it.

The use of this site is under your sole and entire responsibility. Le Local Piscine cannot be held responsible for direct or indirect damage, such as, in particular, material damage, loss of data or programs, financial loss, resulting from the use of this site, etc.

MODIFICATION OF THE LEGAL NOTICES

In addition to this, you will need to know more about it.

The Company informs you that the legal notices can be modified at any time. These modifications are published when they are put online and are deemed to be accepted without reservation when you access the site after they are put online. We recommend that you periodically review this page.

bottom of page